Un moment de sérénité

Jiăng Shì Quán (1725 – 1785)

Écrit sur une peinture

Ne pas peindre les montagnes par temps clair, mais les peindre sous la pluie,
De même qu’on vient embuer d’haleine la limpidité du miroir pour y mirer son chignon vaporeux.
En ce monde, les dix mille apparences s’assortissent au flou,
Le vent comme coursier, les nuages comme véhicule, faits exprès pour aller et venir.

Et en ces jours remuants et froids, je vous propose les blogs d' Eveline, de véritables bonbons pour le coeur :

http://www.20six.fr/juillev

http://20six.fr/juillev/cat/86867/0/Ma_page_d_accueil

Image :

Champs irrigués en bordure de lac sous la brume et la pluie.Wang Hui (1632-1717). Dynastie des Qing.
© BNF, Manuscrits orientaux, Smith-Lesouëf chinois 66