Les Imaginales d' Epinal

Festival :
La sixième édition d'Imaginales est dédiée à la littérature de l'imaginaire.
Fées et gestes à Epinal

L'écrivain Francis Berthelot, qui débarque de Paris à la gare d'Epinal, vient pour la sixième fois avec plaisir aux Imaginales. Il descend au même hôtel. Depuis qu'il s'est incrusté en 2002 dans la ville des Vosges, le festival des mondes imaginaires s'est construit sa petite réputation de convivialité. «On voulait un événement autour de la Moselle, qui relie l'imaginaire et l'eau», raconte Bernard Visse, son président et directeur de l'événementiel à la mairie, qui a cherché quel thème se fondrait le mieux possible dans le paysage. C'est fait avec la littérature dite de l'imaginaire.

Détenus.
Depuis six ans, chaque mois de mai, les Imaginales s'installent dans le vaste jardin du Cours, sur les bords du fleuve qui traverse la cité. Rien de pharaonique. Un chapiteau en longueur abrite le salon des exposants, livres, jeux et fées en goguette, au voisinage d'une buvette où un éditeur refait le monde avec un auteur de science-fiction. Au même moment, au Magic Mirrors, cirque chatoyant tout en colonnes sculptées et miroirs qui sert de café littéraire, un débat se demande comment l'espace peut faire rêver. Et à dix pas, dans l'Espace Cours, les discussions tournent autour de la littérature de fantasy.

Le festival tente aussi d' «aller à la rencontre de la ville», dixit Dunyach. Exposition Matter-Manchu à l'Espace Charles-de-Gaulle, projections au théâtre municipal, conférences au Planétarium... Chaque année, des auteurs interviennent auprès du public des écoles. Une séance d'échanges est toujours programmée à la maison d'arrêt, située sur les hauteurs. Vendredi matin, le Vendéen Pierre Bordage, dont le dernier roman, Porteurs d'âmes (Diable Vauvert), sort ce mois-ci, y a évoqué le métier d'écrivain avec une bonne vingtaine de détenus. L'exercice a régulièrement cours entre les murs de la prison, à la faveur des festivals de la région ou des initiatives de l'équipe.

Mélanges.
Les Imaginales repoussent le cloisonnement, souvent la monnaie du genre. La règle est le mélange : science-fiction, fantastique, fantasy, roman historique, contes et légendes... «Nous sommes tous des raconteurs d'histoires», résume Jean-Claude Dunyach, auteur et directeur d'une collection de SF chez Bragelonne. De fait, il y a de tout dans les débats, de la Bretagne mystérieuse, à Blanche-Neige, Peter Pan et le Petit Chaperon... Deux thèmes émergent discrètement cette année : le monstre, c'est l'autre, et la relation entre SF et environnement, qu'explique notamment une rétrospective de films sur Frankenstein. Il y a de la fraîcheur et une petite dose d'impro dans les débats. Pas d'horaires de dédicaces imposés, ni de jalousie mal placée pour le voisin qui signe à tour de stylo. Si l'auteur n'est pas le cul sur une chaise, derrière ses piles, à attendre le chaland, c'est qu'il boit un café à l'autre bout. On le sait. Et on vous le dit. Le visiteur peut même se retrouver autour d'un verre avec le célèbre auteur de fantasy américain Robin Hobb (en 2006 et option 2008) ou avec Terry Brooks, vedette américaine de cette édition.

Monstre.
Du coup, le lancement à Epinal d'une collection au genre volontairement indéfinissable apparaissait approprié. Sur le modèle du Poulpe, la série déjà publiée chez La Baleine, deux jeunes directeurs de collection ont inauguré hier «Club Van Helsing». Las des étiquettes, Guillaume Lebeau, issu du thriller, et Xavier Mauméjean, plutôt SF, demandent à leurs auteurs d'écrire une fiction basée sur un monstre ancré dans l'imaginaire populaire. Deuxième condition : doit leur faire face au réveil un club de chasseurs dirigé par Hugo Van Helsing, le descendant du célèbre héros imaginé par Bram Stocker sur les traces de Dracula. Vampire (chez Guillaume Lebeau), Sphinx (Johan Heliot), loup-garou (Jean-Luc Bizien) et golem face au djinn (Maud Tabachnik), pour un Tous ne sont pas des monstres qui se lit d'une traite.

Le site :http://www.imaginales.com/

Et tout chauds, les résultats de l'édition 2007 !

La liste a été dévoilée hier soir : Les sélectionnés pour cette année sont :

ROMAN FRANCOPHONE :

Wayne Barrow, BloodSilver, Mnémos

Pierre Bordage, 1794 (L’enjomineur, T. 3), L’Atalante

Pierre Grimbert, Le Prophétionnel, éditions Octobre

Laurent Kloetzer, Le Royaume Blessé, Denoël

Elisabeth Vonarburg, Reine de mémoire, éditions Alyre

Ont également été remarqués par le jury, mais non sélectionnés :

Johan Heliot, La couleur de la faim, éditions Octobre

Michel Pagel, Les Immortels (Les Mages du Nil T. 2), Le Pré aux clercs

ROMAN ÉTRANGER TRADUIT :

Juan Miguel Aguilera Le Sommeil de la raison, Le Diable Vauvert

Robin Hobb, La Déchirure & Le Cavalier rêveur (Le Soldat chamane T. 1 & 2), Pygmalion

Garry Kilworth, Les Rois Navigateurs T. 1, Mnémos

Javier Negrete, Syfron, L’Atalante

Sean Stewart, L'Oiseau Moqueur, Calmann-Levy

Ont également été remarqués par le jury, mais non sélectionnés :

K. J. Bishop, Aquaforte, L'Atalante

Gillian Bradshaw, Le Trône de l’été, Nestiveqnen

Neil Gaiman, Anansi Boys, Le Diable Vauvert

Barbara Hambly, L’Invitée malvenue, Les Moutons électriques

Scott Lynch, Les Mensonges de Locke Lamora (Les Salauds Gentilhommes T. 1), Bragelonne Jeff VanderMeer, La Cité des saints et des fous, Calmann-Levy

Martha Wells, Chasseurs de sorciers, (La Chute d’Ile-Rien), L’Atalante

ŒUVRE POUR LA JEUNESSE :

Frank Beddor, Alice en exil (Les Guerres du Mirroir T. 1), Bayard

Pierre Bottero, Le Souffle de la Hyène (L'autre T. 1), Rageot

C. B. Divakaruni, Le Miroir du feu et des rêves (La Confrérie de la conque T. 2), Picquier

Lian Hearn, Le Vol du Héron (Le Clan des Otori T. 4), Gallimard

Walter Moers, La Cité des livres qui rêvent, Panama

Ont également été remarqués par le jury, mais non sélectionnés :

Michael Ende, La satanormale...potion du professeur Labourdette, Bayard

Thomas Lavachery, Au cœur du Tanarbrok (Bjorn aux enfers, T. 3), L'Ecole des Loisirs

Stuart Hill, Thirrin, princesse des glaces, Gallimard

NOUVELLE :

Eric Boissau, Le Pouvoir des Maux, Rivière Blanche

Laurent Genefort, Alaet L'Insouciant, Octobre

Kelly Link, Carnation, Lily, Lily Rose, in Les anges électriques, Les Moutons électriques

Jeff VanderMeer, La Cité des saints et des fous, Calmann-Levy

ILLUSTRATION :

Alex Alice, pour Le Royaume Blessé de Laurent Kloetzer, Denoël

Benjamin Carré, pour Blanche et le vampire de Paris (Blanche T. 3) de Hervé Jubert, Albin Michel

Benjamin Carré, pour Les Mensonges de Locke Lamora (Les Salauds Gentilhommes T. 1) de Scott Lynch, Bragelonne

Alexandre Guillaume, pour Alaet L'Insouciant de Pierre Grimbert, Octobre

Amandine Labarre pour Chasseurs de sorciers (La Chute d’Ile-Rien T. 1) de Martha Wells, L’Atalante

Gérard Trignac, pour Aquaforte de K.J. Bishop, L’Atalante

Christophe Vacher, pour Le Cavalier rêveur (Le Soldat chamane T. 2 de Robin Hobb, Pygmalion Mathias Verhasselt, pour Château d’ombre T. 1 & 2 (Les Royaumes des Marches) de Tad Williams, Calmann-Lévy

Ont également été remarqués par le jury, mais non sélectionnés :

Beet, pour Syfron de Javier Negrete, L’Atalante

Didier Graffet, pour Le prisonnier de la tour de fer, de Sarah Ash, Bragelonne

PRIX SPÉCIAL :

Le nom du lauréat du prix spécial du jury sera dévoilé lors de la remise du prix. Le jury est constitué de : Jacques Grasser – Président (adjoint aux affaires culturelles de la mairie d'Épinal) Jacques Baudou – Vice-président (essayiste, critique littéraire au journal Le Monde) Stephane Manfrédo – Secrétaire (critique littéraire, essayiste, formateur) Xavier Dollo (libraire) Sylvie Miller (auteur, traductrice) Jean-Claude Vantroyen (rédacteur en chef adjoint, critique littéraire, Le Soir — Bruxelles) Bernard Visse (directeur du festival Imaginales)