lundi 14 mai 2007

Happy Mother's Day


Hier,nos amis américains fêtaient leurs mères ! Bonne fête des mères , Moïra , Lynn-Carol ,Marie-Josée..


La fête des mères est une fête annuelle célébrée dans de nombreux pays. C'est une fête qui célèbre les mères, la maternité, leur dévouement mais c'est surtout une journée qui a pour but de montrer notre reconnaissance et notre amour.

Origine de la fête des mères
Au printemps, dans la Grèce antique on fêtait la mère des divinités Rhéa. La première mère célébrée en Phénicie et dans tout l'empire romain serait Cybèle. Puis les romains fêtaient Matralia ou Matronalia en l'honneur des femmes et des mères qui se rassemblaient dans un temple afin de recevoir des cadeaux et de l'argent.


Petite histoire outre-atlantique
Aux Etats-Unis, c'est Anna Jarvis (1864-1948), suite au chagrin provoqué par la mort de sa mère le deuxième dimanche du mois de mai 1907, qu' il revient d'avoir mis tout en oeuvre pour instituer une journée consacrée aux mamans. A partir de 1911, la fête des mères est une fête civique célébrée dans la plupart des états américains. C'est en 1914 que le président Woodrow Wilson, officialise la fête des mères dans tout le pays, fête qui a lieu le deuxième dimanche du mois de mai.


La fête des mères en France en quelques dates clefs
Bonne fête des mères !

Telle qu'on la connaît aujourd'hui en France, la fête des mères nous vient des Etats-Unis et s'est institutionnalisée au cours de la première moitié du XXe siècle.

1914-1918: Lors de la Première Guerre mondiale, les soldats américains présents en France envoient des cartes vers les Etats-Unis pour marquer la fête des mères. Après la guerre, les Français reproduisent la coutume américaine et le gouvernement l'utilise pour promouvoir la natalité et le repeuplement de la France.

09 Mai 1920: Toujours dans un contexte de politique nataliste, le ministre de l'Intérieur met en place la première journée nationale des mères de familles nombreuses qui récompensent celles qui repeuplent la France. La même année, des instituteurs d'Alsace aident leurs élèves à fabriquer un objet ou à écrire un compliment en l'honneur de leurs mères.

20 Avril 1926: Première cérémonie officielle avec remise de médailles de la famille française. Mai 1950: la loi du 24 mai 1950 institue la fête des mères, signée par le président de la République Vincent Auriol. « La fête des mères est fixée au dernier dimanche de mai, lorsque cette date coïncide avec celle de Pentecôte, la fête des mères a lieu le premier dimanche de juin ». De ce fait, la fête des mères fait partie des fêtes mobiles dont la date change chaque année (2006: 28 mai; 2007: 3 juin; 2008: 25 mai; 2009 7 juin; 2010: 30 mai...)


Dans quelle langue lui souhaiter une bonne fête des mères ?
Anglais : Happy mother's day

Allemand : Herzliche grüsse zum mutertag

Espagnol : Félicidades mama

Italien : Buona festa mamma

Néerlandais : Gelelicituud

Norvégien : Gratulerer med morsdagen !

Portugais : Boa mamã


Calendrier de la fête des mères en Europe

La fête des mères en Europe
En Angleterre: « Mothering day » est célébré le quatrième dimanche de Carême, mi-mars

En Allemagne: « Muttertag » se fête le deuxième dimanche de mai.

En Belgique: la fête des mères se fête le second dimanche du mois de mai, mais les dates peuvent varier selon les régions.

Au Danemark: c'est une fête célébrée le deuxième dimanche du mois de mai.

En Espagne: « El dia de la madre » est célébré le premier dimanche du mois de mai.

En Italie: la « Mamma » est célébrée le deuxième dimanche du mois de mai.

En Norvège: la fête des mères est fêtée le deuxième dimanche de février.

En Suisse: la mère est honorée le deuxième dimanche du mois de mai.


L'oeillet, fleur de la fête des mères
L'oeillet était la fleur préférée de la mère d'Anna Jarvis, c'est pourquoi lors des premières commémorations de la fête des mères aux Etats-Unis, cette fleur qui en devient le symbole. L'oeillet de couleur rouge est porté par les enfants dont la maman est vivante et l'oeillet blanc est porté en souvenir des mamans défuntes. L'oeillet est une fleur qui symbolise l'amour et le mérite. Sa couleur rouge foncé est le symbole de l'amour et d'un attachement profond à sa mère. L'oeillet blanc, quant à lui, rappelle la pureté et la fidélité au souvenir d'une mère défunte.

Aucun commentaire: